While Philae is descending onto Comet 67P/Churyumov–Gerasimenko, let’s have another look at the landing site formerly known as ‘Site J’. The site was recently named ‘Agilkia’, after the island on the Nile river in the south of Egypt where the Temple of Isis, previously on Philae island, is now hosted. The temple was moved, along with many other magnificent monuments from the Nubian archaeological area, as part of the international campaign launched by UNESCO between 1960 and 1980 to rescue them from the rising waters of the Nile.
Later today, Philae – the lander – is going to be relocated to a different Agilkia – the landing site on the comet. We’ll be hearing the name Agilkia quite often, and many are wondering about its pronunciation.
So we asked some people at ESA’s Space Operations Control Centre in Darmstadt, Germany, how they think Philae’s new home on the comet should be pronounced.
It looks like everyone figured out their own way to pronounce this name! Like Philae, also Agilkia is a name of Greek origin, so we asked our Greek expert, and in Greek it is pronounced with a ‘hard g’ (as in ‘GO’ – another popular word today!)
Discussion: 23 comments
One instrument is never mentioned: the Bold Logocentric Ostinate Guessing (BLOG) apparatus…
+1 🙂 🙂
Hi Jacob.
I guess, then I insist.
I conject therefore I am. I am so amused that after naming site J… again, Philae comes and shakes it all up. What do you make of i Logan? The impact was (initially) so soft that the legs only deflected a little bit indicating a soft surface, but still retains enough ‘bounce’ to leave at 38 cm/sec? Ducky is a sponge? A rock? A fragment of a collision? An aerogel? An accretion? An icy dirtball? A welding blob 🙂
What was the reason that this name won the naming competition? The island in the Nile does not exactly have historic significance, does it|?
The temple of Philae was relocated from the island Philae to Agilkia, in the time, they build the Aswan Dam.
Since the Lander is called Philae it seems a good choice.
https://en.wikipedia.org/wiki/Philae
The Isis temples, that were originally located on the island Philae, were moved (end of the 1970s) to the island Agilkia just before Philae was overflooded when the Assuan dam was built. So one could think of Agilkia as being the New Philae.
For you, maybe.
Really…. We’re on the verge of landing on a freaking comet for Pete’s sake, and you’re griping about the significance of the landing site’s name? WOW!
Agilkia Island (also called Agilika island) is an island in the River Nile and the present site of an Ancient Egyptian temple complex of Philae.
(NB. The lander is called Philae).
ok
Really great site!
So exciting to live and see this in direct ! Thanks you guys for sharing with us and even more thanks for all those informations you’re giving us 🙂 !
Agilkia is was a sheltered place of study amidst the turmoil of the rushing Nile.
Thanks to ESA
everyone on Earth is a little bit smarter today,
a little bit less superstitious,
a little bit more in touch with reality,
a little bit more in awe of our universe.
Thanks for a great science buzz ESA.
Thanks for making all of humanity a little bit better.
Thanks ESA staff for giving the human kind the opportunity to witness this once-in-a-life-time event. What you have done so far it is, in simple words, impressive
And let’s bless the Universe for letting the human beings come a step closer to its understanding
Once more… Just like Neil Armstrong reference on the History date “One small step for man but one giant leap for man-Kind. Congratulation for all. I’m sure that will be a great success such mission. Here in Brasil, we know that all of you are working hard in order to show the world the importance of this mission.
good day
(expected date) ..
😉
it is possible that the impact of the comet is deflected into the path of the least well mikromilimetr?
it is possible that this would require human intervention to balance the nearby universe?
thank you
otherwise keep our fingers crossed!
😉
BONNE CHANCE !!! De tout mon cœur avec vous !!!!
The landing in an live(!) comic on xkcd.
https://xkcd.com/1446/
HÁ NA PHILAE ALGUM EQUIPAMENTO QUE POSSIBILITE A FILMAGEM ???
SE NÃO HÁ, POR QUE NÃO É POSSÍVEL FILMAR ??
OBRIGADO E PARABÉNS A TODOS OS ENVOLVIDOS
NESTA FAÇANHA FANTÁSTICA.
ABRAÇOS
Why do you removed the soundcloud file?
The Rosetta Stone and one of two obelisks found at the Philae temple complex (which contained inscriptions in both hieroglyphics and Greek) together gave us the ability to decipher hieroglyphics. This is why the new home of that temple complex is significant, even though the obelisk in question is no longer located there.