Il direttore della  missione Volare, Roland Luettgens, spiega  quali sono le implicazioni per ESA e l’astronauta ESA Luca Parmitano, della partenza della navetta Progress 51P  dall’ISS e l’arrivo dell’ATV-4 Albert Einstein:

La navetta cargo russa Progress 51P è attualmente agganciata alla stessa porta dove ATV Albert Einstein attraccherà il 15 giugno. La Progress lascerà la Stazione Spaziale Internazionale il Martedì precedente alle 13:59 GMT. Dopo tre minuti dalla separazione verrà attivato il sistema di propulsione che allontanerà la Progress dal retro dell’ISS, da dove gli astronauti potranno vederla partire. Speriamo di ottenere delle buone immagini domani.

Il Progress 51P è stato caricato con rifiuti della Stazione Spaziale e si disintegrerà al suo rientro nell’atmosfera dopo avere eseguito una serie di opportune manovre con i propri propulsori.

La fase distruttiva del rientro distruttivo inizierà il 19 giugno alle 12:52 GMT.

A questo punto, la porta posteriore della Stazione Spaziale Internazionale sarà disponibile per l’attracco dell’ ATV-4, sabato 15 giugno alle 13:46 GMT.

Stiamo pianificando le attività delle prossime settimane dove Luca dovrà spostare e stivare dentro la Stazione quasi 200 kg di cargo dell’ ATV-4. Un’importante attività prevede inoltre l’installazione dell’esperimento FASES nel Fluid Science Laboratory che si trova nel modulo Columbus.  ATV-4 trasporterà anche una nuova pompa dell’acqua per il nostro sistema di controllo termico che Luca installerà prossimamente. In microgravità, la pompa, che sulla Terra pesa quasi 90 kg, potrà essere trasferita agilmente da Luca nel modulo Columbus.

Attività fisica!

Luca ed i suoi compagni devono esercitarsi per quasi due ore al giorno per mantenere una buona forma fisica. L’equipaggio è in ottima forma come si può vedere nell’immagine seguente.

From left to right: NASA astronaut Karen Nyberg and Chris Cassidy with ESA astronaut Luca Parmitano