[singlepic=315,180,,right]We hebben er een extra module bij: het Europese vrachtschip ATV Edoardo Amaldi. Even was het spannend. Na de koppeling op 29 maart bleek ATV geen stroom te krijgen vanuit het ISS. Gelukkig kon dat op tijd opgelost worden voordat de batterijen leeg waren en nu werkt een van de twee systemen weer. Dat bewijst maar weer eens hoe nuttig het is om in de ruimtevaart alle systemen dubbel uit te voeren. Ondertussen hebben we wel haast gemaakt met het uitladen van alle spullen. Want stel je voor dat de stroomvoorziening niet te repareren was… Dan had ATV onverwacht al na een paar dagen moeten vertrekken. We hebben de hele zaterdag doorgewerkt om deze klus te klaren. Ik heb daarin de leiding gehad, als ‘load master’. Tussen de spullen vond ik voor mezelf ook nog een heel leuk pakket met van het thuisfront. Foto’s, een vlag van mijn dorp, een tekening van Sterre en nog wat andere dingetjes. Dat is natuurlijk goed voor het gemoed.
[singlepic=314,180,,left]ATV is een heel ruime module. Toen we het eerste luik open deden en het koppelstuk te voorschijn kwam dat voorop de ATV zit, rook het wat metaalachtig. Dat is de geur van de ruimte. We moesten allerlei procedures doorlopen om de druk te regelen, de lucht te zuiveren en de ventilatie op gang te brengen. Met een masker op en beschermende middelen aan, want veiligheid gaat nog steeds voor alles. Nu het gros van de spullen uitgeladen is, kunnen we water en lucht overpompen in het ISS. En in onze vrije tijd een beetje rondzweven. Daar is genoeg ruimte voor!
Hogere baan
Een van de taken van ATV is het opstuwen van het ISS naar een hogere baan. Het vrachtschip geeft ons af en toe een duwtje in de rug. Want zelfs op ongeveer vierhonderd [singlepic=313,180,,right]kilometer boven de aarde, waar wij draaien, heb je nog een klein beetje last van luchtdeeltjes die het ISS afremmen. Het ruimtestation zakt dus elke dag enkele tientallen meters naar beneden. ATV kan het ISS weer omhoog duwen met zijn motoren. Dat heeft het vrachtschip nu twee keer gedaan. Ik kon de motoren zelf niet zien branden, want die zitten aan de achterkant van ATV. Maar ik zag wel hoe de motoren een halo van gasdeeltjes oplichtten en hoe de motoren van de Service Module (Zvezda) de positie van het ISS corrigeerden, zodat zijn ‘buik’ naar de aarde gericht bleef. Een prachtig gezicht.
NASA en wijzelf hebben zoveel mogelijk foto’s en filmpjes gemaakt van de nadering en koppeling van ATV. Daarmee kun je een prachtige time lapse video maken. Zoals je hieronder ziet:
[youtube YrAGGBfoL8A nolink]
Discussion: 42 comments
Hoi André!
Jouw blog is een hele goede reminder! Ik moet nog batterijen halen voor mijn cameraatje. Ik amateur fotografeer voor http://www.fluxus.nl en vorige keer waren mijn batterijen op midden in een voorstelling. Ik zwaai naar je, ivm Gagarinday en hier een 😉 voor #smileday #glimlachdag
Dank je voor de reminder!
Groeten uit Zaanstad!
Sandra van Rij
Werreldkampioen Hangmathangen 2008 voor KWF-kankerbestrijding
Hallo andre.. Weer een leerzame blog. Geniet van de spulletjes van thuis. En bedankt weer voor de info. Ik ben bijna ook astronaut. #respect
Mooi verhaal weer André en erg leerzaam. Leuk die spullen uit het vaderland…geniet nog van de tijd boven onze mooie aarde gr Ron
Dit is toch wel wat anders dan Star Wars kijken in de bioscoop. Prachtig om te zien en machtig om te lezen. Dank voor je enthousiaste verhalen telkens weer. Geniet nog van de tijd daar en wij genieten mee van je fotoos en de rest. Veilige terugreis voor over een paar maanden. Wim
Dit filmpje laat mooi zien hoe groot het daar is, dat er geen boven en onder is, hoeveel spullen er in die ATV zitten en hoe André moet puzzelen om het eruit te krijgen…
Wat ik me nog afvroeg: gaat er nu een schok door het ruimtestation als zo’n ATV of Soyuz aangekoppeld wordt? Of gaat dat allemaal heel erg zachtjes?
He Andre nog nooit zo iets indrukwekkends gezien, geweldig het lijkt wel een film, hoe is dit toch mogelijk om dit zo te volgen, duizend keer zo interessanter dan politiek, of wat dan ook, bedankt voor de geweldige beelden, het is super inspirerend. Genieten jullie zelf hier ook zo van?
Hallo Zwevers,
Wat een geweldige ervaring maken jullie mee. Gewoon om jaloers op te worden. Dit is real man. Alles wat jullie zien en meemaken. Alles gewoon in 3D. We kunnen helaas niet ruilen, maar ik blijf je volgen. Iedere dag kijk ik of er post is. Net of jullie kennissen zijn, waar je post van verwacht. Ik zeg dan ook tot de volgende mail.
groet
Antoon
Elke keer weer geniet ik van je blogs en foto’s. Ik vraag me af of je deze nog digitaal gaat publiceren. Dank dat je ons op deze manier meeneemt op jouw reis.
Prachtig om de techniek zo in werking te zien. Ik had al eerder een filmpje van een ATV-boost gezien via Don Pettit. Hij is ook echt een aanradar om te volgen. Hij doet niet zoveel aan social media als André, maar áls hij iets deelt is het echt geweldig. Het begon al op de grond toen hij ’traditioneel’ z’n handtekening zette, maar in spiegelbeeld. Z’n schrijfstijl is geweldig, en hij heeft altijd wel interessante dingen te delen. Z’n laatste ‘werk’ is Diary Of A Space Zucchini. Dat is gewoon niet te overtreffen. 🙂
@Olav: Haha, camera’s overgooien is daar niet zo riskant als op de grond. Verder denk ik niet dat je echt een schok voelt, ook al weet je dat het gebeurt en richt je al je aandacht erop. Het koppelen gaat heel langzaam, en daarnaast zou het ISS op de grond bijna een half miljoen kg wegen. Een Soyuz of ATV is daar niets bij.
wat een onvoorstelbare informatie en beelden kunnen we zomaar zien! Dat is een van de zegeningen van internet.
Hallo André,
Ik hoop dat je nog eens tijd kunt maken om zo’n ‘Burn’ te laten zien.
Ik vind het altijd wel gaaf om te zien dat je als astronaut bijft hangen en je dan echt kunt zien dat het ISS een boost krijgt.
Bedankt voor alle mooie foto’s, filmpjes en verhalen tot nu toe. Ik hoop dat iedereen op je blog nog lang mee mag genieten. Ook (graag) nadat je weer terug op aarde bent. Je zult lang niet genoeg tijd hebben om alles te bloggen en dus kijk ik erg uit na anekdotes.
Een zoen van technisch vernuft op 400 km hoogte… Ongelooflijk om te zien. Bedankt dat we al dit moois mogen delen met jullie! Groeten uit Breda
Hoi André,
Echt geweldig dat we je zo kunnen volgen. Ik moet gewoon ook naar boven, hoe ik dat ga klaarspelen weet ik niet nog niet, maar het moet 🙂 Wat ik me afvroeg: gebeurd er ook nog wel eens iets onverwachts? Het niet werkende systeem van ATV is natuurlijk onverwacht, maar dat is allemaal getrained neem ik aan. Dus zelf het onverwachte is dan nog verwacht in zekere zin. Halen jullie wel eens een practical joke met elkaar uit, of is het daarvoor net een tikje te serieus? Bedankt voor je berichten, pure inspiratie!
Als dit vrachtschip aan het ISS blijft zitten waar blijft het afval dan? Dus de Zvezda heeft ook motoren. Heeft elke module die? Leuk om over jullie avonturen te lezen. Dank je wel.
Greetings Andre Kuipers!
You write so well and wishinh the very best to you and the crew.
Best Regards from India
Uma
ik werk in een kringloopwinkel en had daar een brandkast van 450 kg staan ik vroeg me af hoe die zich zou gedragen in de ruimte is alle massa hetzelfde in de ruimte? groet jaap
Poeh!
het is en blijft Wonderful!!!
Aardse groet Jacobine
Hoi Andre,
Ik denk dat deze muziek je daar goed bevalt:
https://www.1bit-wonder.com/027/027.html
Vooral “Orbital Movement” is een aanrader.
Gratis te downloaden, legaal en wel 😉
Meest voor mij tot de verbeelding sprekende zin: “Toen we het eerste luik open deden en het koppelstuk te voorschijn kwam dat voorop de ATV zit, rook het wat metaalachtig. Dat is de geur van de ruimte.” De geur van de ruimte – daar lees je toch nooit iets over? Prachtig. Bedankt André, alle goeds!
Hoi andre
Interesante blog
We volgen je vanuit zoetermeer ben je
Te zien. Heb mijn zoon kevin wakker
Gemaakt want hij is bezig met werkstuk
Over ruimtevaart. Hij hoopt je ooit te
Ontmoeten. Hij vroeg zich af heb je
Ook melk bij je in de ruimte?
Gr
Ed Slats
Hoi Andre,
Erg leuk je blogs te lezen. Bedank Helen voor het kadootje “Andre Kuipers Matchboox”. Dat was een lueke verassing.
Groeten uit Nieuw Zeeland,
Marcel – Aircraft design & stress engineer (heb gewerkt voor AOES BV – ESTEC)
PS Jouw foto van de Aurora boven Nieuw Zeeland was gepubliceerd op mijn werk Intranet (Air New Zealand).
Fantastisch om dit allemaal te volgen. Mooie link van Olav!
’t Is zo net of je er zelf bij bent!!
Wat een schitterend gezicht dat filmpje. En wat leuk om iedere keer je blog te lezen.
Nog heel veel succes voor de laatste maanden.
Groetjes RI@
Hallo, ik ben Anne en ik ben 5 jaar. Ik wil weten hoe het met je gaat. Wat zie je allemaal in de ruimte? Het gaat op Aarde allemaal goed. Groetjes van Anne
Hallo André,
Ik geniet elke dag van de blog en van je twitter, nu las ik dat er 10 volgers je een vraag mogen stellen.
Helaas heb ik geen twitter en er zijn vast meer mensen die niet twitteren, maar dat zou betekenen dat mensen zonder twitter geen vraag mogen stellen?
Hoe het ook mag zijn ik lees met plezier alles wat er uit de ruimte komt van je.
Groetjes aan alle mensen in het ruimteschip 🙂
Wat is het toch ontzettend gaaf en bijzonder om weer iets van je blog te lezen!!! Fijn dat je dat met ons wil delen. Ook de foto’s op twitter zijn heel erg mooi!!!!!!!!! Dank je wel!!!
Zoveel aanhang had je zeker niet verwacht! ‘k Vind het echt hèlemaal geweldig!
Hallo André,
Steeds weer genieten van je blog en je berichtjes op twitter. Nooit gedacht dat communicatie vanuit de ruimte zo ‘verslavend’ kan zijn. Succes en hou ons op de hoogte!
Dank aan allen, dat wij een beter inzicht mogen hebben vanuit een ruimtereis.
Hoewel ik het waarschijnlijk irl. nooit zal meemaken vind ik het toch erg boeiend om virtueel mee te mogen reizen in het ruimtelab. Hoe dan ook geeft het een volkomen ander beeld als dat je denkt dat het zal zijn. Geen boven of onder, links dan rechts .. toch indrukwekkend! Prachtig fotowerk waarvan ik dagelijks geniet, geeft tevens een onuitwisbare indruk van de schoonheid van onze aarde. Dank en vriendelijke groet!
Ha Andre,
Weer een prachtig vertelde ervaring van een spannende en interessante gebeurtenis. Dank je wel dat je ons zo laat meebeleven. Die metaalachtige geur, waarover je schrijft, reuze interessant, ik hoor daar voor het eerst van. Vraag me af wat dat kan zijn? Metaalmoleculen, die misschien vrijkomen in de onderdruk van de omgeving of wat denken jullie? Is daar ooit een meting naar gedaan, wat die geur kan zijn?
Alfred Daniels
Andre,
Bedankt weer voor je prachtige verhaal. door jou ben ik er er echt trots op dat ik Nederlander ben wat we met zo’n klein landje allemaal niet kunnen bereiken zeg. Als je maar durt te dromen…
Hallo André,
Fijn dat je namens Nederland de ruimte vertegenwoordigd, ik lees regelmatig met plezier je blogs en ook je tweets met bijbehorende foto’s, 10 volgers die twitter gebruiken mogen je een vraag stellen, maar mensen die geen twitter hebben zoals ik mogen geen vraag stellen?
Wie weet een hint om ook aan mensen te denken die geen twitter gebruiken 🙂
Bedankt.
Heey André,
Vanavond weer kunnen genieten van jou overkomst over Nederland. Het ISS was nog nooit zo helder als vanavond! Ik ga deze zomer naar Houston voor de United Space School. Eerste keer dat Nederland deelneemt aan zo’n evenement. Kom ik je nog tegen of zit dat er niet in?
Groeten Bryan Verveld, Enschede, 15 jaar
Hallo André,
Altijd weel interessant om jouw belevenissen ‘up there’ te mogen lezen.
Het ISS program spreekt mij tot de verbeelding, mede omdat het een technisch wonder is wat ‘daar boven’ verwezenlijkt is.
Groeten, André (hier op de Aardse grond)
Hoi Andre,
Indrukwekkend weer! Het uitzicht uit jouw kantoorruimte overtreft elk ander kantoor uitzicht :-).
Groeten Jocelyn
Geweldige blog! Vooral omdat de zaken die voor ons normaal zijn (bijv zwaartekracht, werkend toilet) belicht worden en je voor je gevoel zelf meereist met het ISS. Ik ben al benieuwd naar de volgende blog!
Hallo Andre,
Ten eerste hartelijk bedankt om je belevenissen te vertellen uit de ruimte !!! Het is gewoon fantastisch om een soort idee te krijgen van hoe het daarboven aan toe gaat.
Ik kom gewoon superlatieven te kort !!
Voor mij persoonlijk is dit helemaal fantastisch, mede omdat ik amateurastronoom ben, en ook alles van wat de astronomie en ruimtevaart beslaat ik met grote belangstelling volg. Ik heb van mijn hobby mijn werk bijna gemaakt, zal ik maar zeggen.
En als ik het dus goed begrijp, ruikt de ruimte naar metaal. Ja, dat klinkt wel logisch, hoewel je toch eerder aan een soort brandgeur of een soort ijsgeur zou denken.
Hoe dan ook, ik doe je de groeten aan jouw en natuurlijk aan de andere bemanningsleden. Wees voorzichtig en succes met het volbrengen van de missie.
Groeten uit Amsterdam ZO
Willem Jan,
ps: die foto’s van Nederland die gemaakt zijn tijdens de nacht waren super fantastisch,
hartstikke bedankt voor het maken van deze foto’s.!!
Prachtige film en gaaf om te lezen wat je werkzaamheden zijn op een dag.
Volg alles met grote interesse. Succes nog de komende weken in het ISS
Met al je werkzaamheden
Hartelijke groeten Lisette Borkens uit Enschede
Hallo André,
Wat een geweldig filmpje op je blog. Elly doet met een school mee met ruimteschip aarde en zij kreeg de ESA experimenten opgestuurd, wat fantastisch dat dat zo georganiseerd is.
Groeten Theo en Elly
Hello André and greetings from Norway! I recently discovered your blog, and now I check it every day for updates. I really enjoy reading about everything you guys do up there, from big missions to the daily routines. I know space is very different from earth, but there was a lot of things I didn’t think about before reading some of your posts. Like how you sleep, it must be like sleeping in the most comfortable bed in the world! The part about being disoriented from a lack of roof/floor orientation was also mind blowing! (How about picking a roof and painting it blue?) I also am curious of which time zone you follow up there? I keep reading that you do experiments that can only be done in micro gravity at the ISS. I am very curious of these experiments. What do you do, and what do you learn from them?
Regards, Erik from Norway.
Andre, je maakt mij een trotse Nederlander !!!
Echt geweldig om te lezen wat jij daar elke dag uitvoert. Ik kom bijna dagelijks om te kijken wat voor interessant werk jij daar doet. Keep up the Good Work!!!
Andre,
Bedankt voor al je informatie hier. Ik ben blij dat je veilig ben geland ook al zag het er wat heftig uit…