Audio recording of the post-undocking voice loop conversation between ATV-CC Toulouse and the flight directors at Houston and Moscow. ATV-CC sends thanks and signs off after an extremely successful ATV programme.